{"id":2890,"date":"2026-04-09T17:15:57","date_gmt":"2026-04-09T15:15:57","guid":{"rendered":"https:\/\/og-recruitment.com\/stellenanzeigen\/elektrokonstrukteur-eplan-m-w-d\/"},"modified":"2026-04-24T12:11:53","modified_gmt":"2026-04-24T10:11:53","slug":"elektrokonstrukteur-eplan-m-w-d","status":"publish","type":"stellenanzeigen","link":"https:\/\/og-recruitment.com\/en\/stellenanzeigen\/elektrokonstrukteur-eplan-m-w-d\/","title":{"rendered":"Electrical designer EPLAN (m\/f\/d)"},"content":{"rendered":"<style>#coveto_public h1{\n    font-weight: bold;\n}\n.custom-header{\n    position: relative;\n    text-align: center;\n    width: 100%;\n    height: 400px;\n    background-color: #999;\n    box-shadow: 0 -5px 5px rgba(0,0,0,0.2);\n}\n.custom-header-inner{\n    padding-top: 25px;\n    background-image: url(https:\/\/k42746.coveto.de\/public_data\/jobs\/fotos\/Beton.jpg);\n    background-size: cover;\n    background-position: center;\n    height: 375px;\n    max-width: 1920px;\n    margin: 0 auto;\n    position: relative;\n}\n.coveto_slogan{\n    position: absolute;\n    bottom: 110px;\n    left: 50%;\n    transform: translateX(-50%) rotate(-3deg);\n    display: inline-block;\n    font-size: 28px;\n    line-height: 1.1;\n    max-width: 80%;\n    padding: 5px 10px;\n    border-radius: 5px;\n    text-transform: uppercase;\n    margin-top:100px;\n    color: rgb(var(--dunklefarbe-contrast));\n    background: rgb(var(--dunklefarbe));\n}\n.custom-body{\n    position: relative;\n    max-width: 950px;\n    margin: -50px auto 50px auto;\n}\n.custom-paper {\n    margin: 0 auto;\n    background-color: #fff;\n    border-radius: 10px;\n    box-shadow: 0 0 10px rgba(0,0,0,0.3);\n    padding: 20px;\n    padding-top: 10px;\n}<\/p>\n<p>.custom-cta .ctabtnp,\n.custom-cta .ctabtnwa\n{\n    width: 100%;\n    box-sizing: border-box;\n}<\/style>\n<div>\n<div>\n<div>\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/k42746.coveto.de\/v1721144524\/public_data\/logo-screen.png\" alt=\"OG Recruitment S.&agrave; r.l.\">\n        <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<h2>\n            Electrical designer EPLAN (m\/f\/d)<br \/>\n            in<br \/>\n            Bitburg<br \/>\n        <\/h2>\n<div data-prop=\"introduction\">\n<p>OG Recruitment is your consulting agency for the direct placement of specialists and executives in Luxembourg and the entire border region. We provide companies with targeted support in filling demanding key positions - personally, discreetly and sustainably.<\/p>\n<p>On behalf of our renowned client based in Bitburg<b>&nbsp;<\/b>we are looking for a <b>Electrical designer (m\/f\/d)<\/b> with knowledge of EPLAN<b>.&nbsp;<\/b><\/p>\n<p>Our client is an internationally active special machine manufacturer for a broad portfolio in the field of non-cutting moulding.&nbsp;<\/p>\n<p>The position will be filled directly with the company as part of a direct recruitment programme with a permanent contract.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div data-prop=\"tasks\">\n<h2>Your tasks<\/h2>\n<ul>\n<li>Planning and project management of electrotechnical systems for special machines<\/li>\n<li>Creation of circuit diagrams, circuit diagrams and parts lists with EPLAN<\/li>\n<li>Selection and dimensioning of electrical components<\/li>\n<li>Coordination with mechanical design, software development and production<\/li>\n<li>Supporting projects from the concept phase to commissioning<\/li>\n<li>Creation and maintenance of technical documentation<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div data-prop=\"profile\">\n<h2>Your profile<\/h2>\n<ul>\n<li>Successfully completed vocational training as an electronics technician with further training as a master craftsman or state-certified electrical engineering technician<\/li>\n<li>Experience in electrical design, ideally in special machine construction<\/li>\n<li>Confident handling of EPLAN (P8 desirable)<\/li>\n<li>Knowledge of relevant standards and regulations<\/li>\n<li>Structured and independent way of working<\/li>\n<li>Very good written and spoken German<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div data-prop=\"offer\">\n<h2>What we offer you<\/h2>\n<ul>\n<li>Permanent employment contract directly with the client<\/li>\n<li>Challenging and varied tasks in a medium-sized company<\/li>\n<li>Above-average remuneration<\/li>\n<li>Very good working atmosphere and modern working environment<\/li>\n<li>Extensive familiarisation and good development opportunities<\/li>\n<li>Future-proof prospects<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div data-prop=\"contactinfo\">\n<h2>This is how it continues<\/h2>\n<ul>\n<li>You are welcome to apply online and click on Apply for this job now<\/li>\n<li>If you have any questions, you can contact us at any time by phone or e-mail<\/li>\n<li>We will review your documents and arrange a telephone or face-to-face meeting to get to know you<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div data-prop=\"offer\">\n<h2>Discretion is our top priority<\/h2>\n<ul>\n<li>We assure you that your application will be treated with the utmost confidentiality.&nbsp;<\/li>\n<li>It goes without saying that we work responsibly in accordance with the GDPR.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div data-prop=\"contactinfo\">\n<h2>Does that sound good? Then apply now. We look forward to hearing from you!<\/h2>\n<\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":2891,"template":"","job_category":[5],"city":[22],"class_list":["post-2890","stellenanzeigen","type-stellenanzeigen","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","job_category-industrial","city-bitburg"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Elektrokonstrukteur EPLAN (m\/w\/d) - OG Recruitment \u2013 Personalvermittlung in Luxemburg.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/og-recruitment.com\/en\/stellenanzeigen\/elektrokonstrukteur-eplan-m-w-d\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Elektrokonstrukteur EPLAN (m\/w\/d) - OG Recruitment \u2013 Personalvermittlung in Luxemburg.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Elektrokonstrukteur EPLAN (m\/w\/d) in Bitburg OG Recruitment ist Ihre Beratungsagentur f&uuml;r die Direktvermittlung von SpezialistInnen und F&uuml;hrungskr&auml;ften in Luxemburg und der gesamten Grenzregion. Wir begleiten Unternehmen gezielt bei der Besetzung anspruchsvoller Schl&uuml;sselpositionen &ndash; pers&ouml;nlich, diskret und nachhaltig. Im Namen unseres renommierten Auftraggebers mit Sitz in Bitburg&nbsp;suchen wir ab sofort einen Elektrokonstrukteur (m\/w\/d) mit Kenntnissen in [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/og-recruitment.com\/en\/stellenanzeigen\/elektrokonstrukteur-eplan-m-w-d\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OG Recruitment \u2013 Personalvermittlung in Luxemburg.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-24T10:11:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/og-recruitment.com\/app\/uploads\/2026\/04\/Beton-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1699\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1133\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/og-recruitment.com\/stellenanzeigen\/elektrokonstrukteur-eplan-m-w-d\/\",\"url\":\"https:\/\/og-recruitment.com\/stellenanzeigen\/elektrokonstrukteur-eplan-m-w-d\/\",\"name\":\"Elektrokonstrukteur EPLAN (m\/w\/d) - OG Recruitment \u2013 Personalvermittlung in Luxemburg.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/og-recruitment.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/og-recruitment.com\/stellenanzeigen\/elektrokonstrukteur-eplan-m-w-d\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/og-recruitment.com\/stellenanzeigen\/elektrokonstrukteur-eplan-m-w-d\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/og-recruitment.com\/app\/uploads\/2026\/04\/Beton-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-09T15:15:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-24T10:11:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/og-recruitment.com\/stellenanzeigen\/elektrokonstrukteur-eplan-m-w-d\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/og-recruitment.com\/stellenanzeigen\/elektrokonstrukteur-eplan-m-w-d\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/og-recruitment.com\/stellenanzeigen\/elektrokonstrukteur-eplan-m-w-d\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/og-recruitment.com\/app\/uploads\/2026\/04\/Beton-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/og-recruitment.com\/app\/uploads\/2026\/04\/Beton-2.jpg\",\"width\":1699,\"height\":1133},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/og-recruitment.com\/stellenanzeigen\/elektrokonstrukteur-eplan-m-w-d\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/og-recruitment.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Elektrokonstrukteur EPLAN (m\/w\/d)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/og-recruitment.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/og-recruitment.com\/\",\"name\":\"OG Recruitment \u2013 Personalvermittlung in Luxemburg.\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/og-recruitment.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Electrical Designer EPLAN (m\/f\/d) - OG Recruitment - Recruitment agency in Luxembourg.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/og-recruitment.com\/en\/stellenanzeigen\/elektrokonstrukteur-eplan-m-w-d\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Elektrokonstrukteur EPLAN (m\/w\/d) - OG Recruitment \u2013 Personalvermittlung in Luxemburg.","og_description":"Elektrokonstrukteur EPLAN (m\/w\/d) in Bitburg OG Recruitment ist Ihre Beratungsagentur f&uuml;r die Direktvermittlung von SpezialistInnen und F&uuml;hrungskr&auml;ften in Luxemburg und der gesamten Grenzregion. Wir begleiten Unternehmen gezielt bei der Besetzung anspruchsvoller Schl&uuml;sselpositionen &ndash; pers&ouml;nlich, diskret und nachhaltig. Im Namen unseres renommierten Auftraggebers mit Sitz in Bitburg&nbsp;suchen wir ab sofort einen Elektrokonstrukteur (m\/w\/d) mit Kenntnissen in [&hellip;]","og_url":"https:\/\/og-recruitment.com\/en\/stellenanzeigen\/elektrokonstrukteur-eplan-m-w-d\/","og_site_name":"OG Recruitment \u2013 Personalvermittlung in Luxemburg.","article_modified_time":"2026-04-24T10:11:53+00:00","og_image":[{"width":1699,"height":1133,"url":"https:\/\/og-recruitment.com\/app\/uploads\/2026\/04\/Beton-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/og-recruitment.com\/stellenanzeigen\/elektrokonstrukteur-eplan-m-w-d\/","url":"https:\/\/og-recruitment.com\/stellenanzeigen\/elektrokonstrukteur-eplan-m-w-d\/","name":"Electrical Designer EPLAN (m\/f\/d) - OG Recruitment - Recruitment agency in Luxembourg.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/og-recruitment.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/og-recruitment.com\/stellenanzeigen\/elektrokonstrukteur-eplan-m-w-d\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/og-recruitment.com\/stellenanzeigen\/elektrokonstrukteur-eplan-m-w-d\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/og-recruitment.com\/app\/uploads\/2026\/04\/Beton-2.jpg","datePublished":"2026-04-09T15:15:57+00:00","dateModified":"2026-04-24T10:11:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/og-recruitment.com\/stellenanzeigen\/elektrokonstrukteur-eplan-m-w-d\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/og-recruitment.com\/stellenanzeigen\/elektrokonstrukteur-eplan-m-w-d\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/og-recruitment.com\/stellenanzeigen\/elektrokonstrukteur-eplan-m-w-d\/#primaryimage","url":"https:\/\/og-recruitment.com\/app\/uploads\/2026\/04\/Beton-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/og-recruitment.com\/app\/uploads\/2026\/04\/Beton-2.jpg","width":1699,"height":1133},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/og-recruitment.com\/stellenanzeigen\/elektrokonstrukteur-eplan-m-w-d\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/og-recruitment.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Elektrokonstrukteur EPLAN (m\/w\/d)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/og-recruitment.com\/#website","url":"https:\/\/og-recruitment.com\/","name":"OG Recruitment - Recruitment agency in Luxembourg.","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/og-recruitment.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/og-recruitment.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/stellenanzeigen\/2890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/og-recruitment.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/stellenanzeigen"}],"about":[{"href":"https:\/\/og-recruitment.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/stellenanzeigen"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/og-recruitment.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/og-recruitment.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/og-recruitment.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/job_category?post=2890"},{"taxonomy":"city","embeddable":true,"href":"https:\/\/og-recruitment.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/city?post=2890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}