{"id":3935,"date":"2026-10-12T02:00:00","date_gmt":"2026-10-12T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/og-recruitment.com\/stellenanzeigen\/leiter-tragwerksplanung-m-w-d\/"},"modified":"2026-10-12T02:00:00","modified_gmt":"2026-10-12T00:00:00","slug":"leiter-tragwerksplanung-m-w-d","status":"publish","type":"stellenanzeigen","link":"https:\/\/og-recruitment.com\/en\/stellenanzeigen\/leiter-tragwerksplanung-m-w-d\/","title":{"rendered":"Leiter Tragwerksplanung (m\/w\/d)"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n \"OG\n <\/div>\n
 <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

\n Leiter Tragwerksplanung (m\/w\/d)
\n in
\n Junglinster
\n <\/h2>\n
\n

OG Recruitment is your consulting agency for the direct placement of specialists and executives in Luxembourg and the entire border region. We provide companies with targeted support in filling demanding key positions - personally, discreetly and sustainably.<\/p>\n

Für unseren Auftraggeber, ein etabliertes Ingenieur- und Planungsbüro im Raum Junglinster, suchen wir einen Leiter Tragwerksplanung (m\/w\/d).<\/b><\/p>\n

In dieser Position übernehmen Sie die fachliche und organisatorische Leitung der Tragwerksplanung. Sie führen das Team, steuern anspruchsvolle Projekte und entwickeln den Bereich weiter. Die Projekte umfassen den Neu- und Umbau von Gebäuden und Ingenieurbauwerken, insbesondere im Massiv- und Holzbau, sowie die Bauwerkserhaltung.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Your tasks<\/h2>\n
    \n
  • Fachliche und organisatorische Führung sowie Weiterentwicklung des Hochbau-Teams<\/li>\n
  • \n

    Steuerung der Projekte hinsichtlich Qualität, Terminen und Ressourceneinsatz<\/p>\n<\/li>\n

  • Fachliche Verantwortung für Tragwerkskonzepte, statische Berechnungen und technische Berichte<\/li>\n
  • Prüfung und Qualitätssicherung von statischen Nachweisen und Ausführungsplänen<\/li>\n
  • Beratung von Bauherren und Architekten bei anspruchsvollen technischen Fragestellungen<\/li>\n
  • Koordination der Zusammenarbeit mit internen und externen Projektbeteiligten<\/li>\n
  • Begleitung ausgewählter Projekte von der Konzeptphase bis zur Ausführung und Abnahme<\/li>\n
  • Unterstützung bei der Angebotserstellung und der technischen Bewertung neuer Projekte<\/li>\n
  • Weiterentwicklung von Planungsmethoden, internen Abläufen und fachlichen Standards in Abstimmung mit der Geschäftsleitung<\/li>\n<\/ul>\n
      \n<\/ul>\n<\/div>\n
      \n

      Your profile<\/h2>\n
        \n
      • \n

        Erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bauingenieurwesen mit Schwerpunkt konstruktiver Ingenieurbau oder vergleichbarer Ausrichtung<\/p>\n<\/li>\n

      • Mehrjährige fundierte Berufserfahrung in der Tragwerksplanung, insbesondere im Massiv- und idealerweise Holzbau<\/li>\n
      • Erfahrung in der Leitung anspruchsvoller Projekte sowie in der Führung eines Teams<\/li>\n
      • Baustoffübergreifende Fachkenntnisse und sichere Anwendung der einschlägigen Bau- und Bemessungsnormen<\/li>\n
      • Fähigkeit, technische Lösungen unter wirtschaftlichen und konstruktiven Gesichtspunkten zu beurteilen<\/li>\n
      • Ausgeprägtes Organisationsvermögen, klare Kommunikation und ein verbindlicher Führungsstil<\/li>\n
      • Verantwortungsbewusstsein und Freude daran, Mitarbeitende fachlich zu unterstützen und weiterzuentwickeln<\/li>\n
      • Sehr gute Deutschkenntnisse; Sprachkenntnisse in Französisch sind von Vorteil<\/li>\n<\/ul>\n
          \n<\/ul>\n<\/div>\n
          \n

          What we offer you<\/h2>\n
            \n
          • \n

            A permanent employment contract directly with the client<\/li>\n

          • \n

            Eine verantwortungsvolle Leitungsposition mit Gestaltungsmöglichkeiten<\/p>\n<\/li>\n

          • Ein sehr attraktives Vergütungspaket mit deutlichem Spielraum für erfahrene Führungspersönlichkeiten<\/li>\n
          • Abwechslungsreiche Projekte und die Möglichkeit, die Entwicklung der Tragwerksplanung mitzuprägen<\/li>\n
          • Ein kollegiales Betriebsklima und eine moderne Arbeitsumgebung<\/li>\n<\/ul>\n
              \n<\/ul>\n<\/div>\n
              \n

              This is how it continues<\/h2>\n
                \n
              • You are welcome to apply online and click on Apply for this job now<\/li>\n
              • If you have any questions, you can contact us at any time by phone or e-mail<\/li>\n
              • We will review your documents and arrange a telephone or face-to-face meeting to get to know you<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
                \n

                Discretion is our top priority<\/h2>\n
                  \n
                • We assure you that your application will be treated with the utmost confidentiality. <\/li>\n
                • It goes without saying that we work responsibly in accordance with the GDPR. <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
                  \n

                  Does that sound good? Then apply now. We look forward to hearing from you!<\/h2>\n<\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":3147,"template":"","job_category":[6],"city":[56],"class_list":["post-3935","stellenanzeigen","type-stellenanzeigen","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","job_category-baubranche-civil-engineering","city-junglinster"],"acf":[],"yoast_head":"\nLeiter Tragwerksplanung (m\/w\/d) - OG Recruitment \u2013 Personalvermittlung in Luxemburg.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/og-recruitment.com\/en\/stellenanzeigen\/leiter-tragwerksplanung-m-w-d\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Leiter Tragwerksplanung (m\/w\/d) - OG Recruitment \u2013 Personalvermittlung in Luxemburg.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"  Leiter Tragwerksplanung (m\/w\/d) in Junglinster OG Recruitment ist Ihre Beratungsagentur für die Direktvermittlung von SpezialistInnen und Führungskräften in Luxemburg und der gesamten Grenzregion. Wir begleiten Unternehmen gezielt bei der Besetzung anspruchsvoller Schlüsselpositionen – persönlich, diskret und nachhaltig. Für unseren Auftraggeber, ein etabliertes Ingenieur- und Planungsbüro im Raum Junglinster, suchen wir einen Leiter Tragwerksplanung (m\/w\/d). […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/og-recruitment.com\/en\/stellenanzeigen\/leiter-tragwerksplanung-m-w-d\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OG Recruitment \u2013 Personalvermittlung in Luxemburg.\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/k42746.coveto.de\/v1721144524\/public_data\/logo-screen.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/og-recruitment.com\\\/stellenanzeigen\\\/leiter-tragwerksplanung-m-w-d\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/og-recruitment.com\\\/stellenanzeigen\\\/leiter-tragwerksplanung-m-w-d\\\/\",\"name\":\"Leiter Tragwerksplanung (m\\\/w\\\/d) - OG Recruitment \u2013 Personalvermittlung in Luxemburg.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/og-recruitment.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/og-recruitment.com\\\/stellenanzeigen\\\/leiter-tragwerksplanung-m-w-d\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/og-recruitment.com\\\/stellenanzeigen\\\/leiter-tragwerksplanung-m-w-d\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/og-recruitment.com\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/WEB-6-.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-12T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/og-recruitment.com\\\/stellenanzeigen\\\/leiter-tragwerksplanung-m-w-d\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/og-recruitment.com\\\/stellenanzeigen\\\/leiter-tragwerksplanung-m-w-d\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/og-recruitment.com\\\/stellenanzeigen\\\/leiter-tragwerksplanung-m-w-d\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/og-recruitment.com\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/WEB-6-.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/og-recruitment.com\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/WEB-6-.jpg\",\"width\":750,\"height\":510},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/og-recruitment.com\\\/stellenanzeigen\\\/leiter-tragwerksplanung-m-w-d\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/og-recruitment.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Leiter Tragwerksplanung (m\\\/w\\\/d)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/og-recruitment.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/og-recruitment.com\\\/\",\"name\":\"OG Recruitment \u2013 Personalvermittlung in Luxemburg.\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/og-recruitment.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Leiter Tragwerksplanung (m\/w\/d) - OG Recruitment \u2013 Personalvermittlung in Luxemburg.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/og-recruitment.com\/en\/stellenanzeigen\/leiter-tragwerksplanung-m-w-d\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Leiter Tragwerksplanung (m\/w\/d) - OG Recruitment \u2013 Personalvermittlung in Luxemburg.","og_description":"  Leiter Tragwerksplanung (m\/w\/d) in Junglinster OG Recruitment ist Ihre Beratungsagentur für die Direktvermittlung von SpezialistInnen und Führungskräften in Luxemburg und der gesamten Grenzregion. Wir begleiten Unternehmen gezielt bei der Besetzung anspruchsvoller Schlüsselpositionen – persönlich, diskret und nachhaltig. Für unseren Auftraggeber, ein etabliertes Ingenieur- und Planungsbüro im Raum Junglinster, suchen wir einen Leiter Tragwerksplanung (m\/w\/d). […]","og_url":"https:\/\/og-recruitment.com\/en\/stellenanzeigen\/leiter-tragwerksplanung-m-w-d\/","og_site_name":"OG Recruitment \u2013 Personalvermittlung in Luxemburg.","og_image":[{"url":"https:\/\/k42746.coveto.de\/v1721144524\/public_data\/logo-screen.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/og-recruitment.com\/stellenanzeigen\/leiter-tragwerksplanung-m-w-d\/","url":"https:\/\/og-recruitment.com\/stellenanzeigen\/leiter-tragwerksplanung-m-w-d\/","name":"Leiter Tragwerksplanung (m\/w\/d) - OG Recruitment \u2013 Personalvermittlung in Luxemburg.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/og-recruitment.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/og-recruitment.com\/stellenanzeigen\/leiter-tragwerksplanung-m-w-d\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/og-recruitment.com\/stellenanzeigen\/leiter-tragwerksplanung-m-w-d\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/og-recruitment.com\/app\/uploads\/2026\/07\/WEB-6-.jpg","datePublished":"2026-10-12T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/og-recruitment.com\/stellenanzeigen\/leiter-tragwerksplanung-m-w-d\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/og-recruitment.com\/stellenanzeigen\/leiter-tragwerksplanung-m-w-d\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/og-recruitment.com\/stellenanzeigen\/leiter-tragwerksplanung-m-w-d\/#primaryimage","url":"https:\/\/og-recruitment.com\/app\/uploads\/2026\/07\/WEB-6-.jpg","contentUrl":"https:\/\/og-recruitment.com\/app\/uploads\/2026\/07\/WEB-6-.jpg","width":750,"height":510},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/og-recruitment.com\/stellenanzeigen\/leiter-tragwerksplanung-m-w-d\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/og-recruitment.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Leiter Tragwerksplanung (m\/w\/d)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/og-recruitment.com\/#website","url":"https:\/\/og-recruitment.com\/","name":"OG Recruitment - Recruitment agency in Luxembourg.","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/og-recruitment.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/og-recruitment.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/stellenanzeigen\/3935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/og-recruitment.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/stellenanzeigen"}],"about":[{"href":"https:\/\/og-recruitment.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/stellenanzeigen"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/og-recruitment.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/og-recruitment.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/og-recruitment.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/job_category?post=3935"},{"taxonomy":"city","embeddable":true,"href":"https:\/\/og-recruitment.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/city?post=3935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}